{"id":1568,"date":"2015-01-09T22:18:07","date_gmt":"2015-01-09T21:18:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.avanzimorivet.it\/?page_id=1568"},"modified":"2025-03-23T23:42:01","modified_gmt":"2025-03-23T22:42:01","slug":"testudo-horsfieldii-tartaruga-russa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/","title":{"rendered":"Testudo horsfieldii – Tartaruga russa"},"content":{"rendered":"

\"Testudo<\/strong><\/p>\n

Classificazione<\/h3>\n

Sottordine<\/strong> Cryptodira
\nSuperfamiglia<\/strong> Testudinoidea
\nFamiglia<\/strong> Testudinidae
\nGenere<\/strong> Testudo<\/i>
\nSpecie<\/strong> T. horsfieldii<\/i><\/p>\n

Sottospecie<\/h3>\n

T. h. horsfieldii<\/em>
\nT. h. kazakhstanica<\/em>
\nT. h. rustamovi<\/em><\/p>\n

Origine e habitat naturale<\/h3>\n

Ha una distribuzione piuttosto vasta, dalla costa sud – orientale del Mar Caspio fino ad Iran, Afganistan e Pakistan, e ad est fino alla Cina occidentale. Occupa ambienti aridi, deserti rocciosi, steppe delle regioni montagnose, fino ad un’altezza di 1.600 metri (ma alcuni soggetti sono stati trovati fino a 2.300 m), ambienti con forti sbalzi climatici. Si trova pi\u00f9 di frequente accanto a fonti d’acqua, dove la vegetazione \u00e8 pi\u00f9 abbondante. Per riparasi dalle temperature estreme scava nel terreno gallerie lunghe anche 2 metri, e a volte occupa le tane abbandonate scavate dai mammiferi. Nella parte pi\u00f9 a nord del suo range T. horsfieldii <\/i>va in letargo durante l’inverno, mentre nella parte pi\u00f9 a sud va in estivazione d’estate.<\/p>\n

Descrizione<\/h3>\n

Le dimensioni variano da 17 a 22 cm circa. Il carapace \u00e8 rotondeggiante e appiattito; lo scuto sopracaudale \u00e8 unico. La corazza ha una colorazione variabile da marrone chiaro a giallo bruno, con dei disegni marrone scuro. Il piastrone non ha cerniere, ed \u00e8 solitamente nero con i bordi degli scuti marroni; in alcuni soggetti \u00e8 completamente nero. La pelle \u00e8 giallastra. Ai lati della coda spesso sono presenti dei tubercoli, pi\u00f9 grandi nei maschi. La punta della coda presenta un astuccio corneo. E’ abbastanza caratteristica la presenza di sole quattro dita in tutti gli arti.<\/p>\n

Dimorfismo sessuale<\/h3>\n

I maschi sono pi\u00f9 piccoli, hanno una coda pi\u00f9 lunga con l’apertura cloacale pi\u00f9 lontano dalla base della coda.<\/p>\n\n\n\n
\n\n
\"Femmina\"<\/a>

Femmina<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Mantenimento in cattivit\u00e0<\/h3>\n

E’ essenziale fornire a T. horsfieldii <\/i>condizioni climatiche adeguate perch\u00e9 possa sopravvivere in cattivit\u00e0: questa tartaruga richiede, infatti, un habitat arido. Occorre allestire una sistemazione all’aperto con un terreno soleggiato, asciutto e ben drenato, fornito di qualche cespuglio, circondato da una solida recinzione alta almeno 45 cm. La protezione dal freddo viene offerta da una piccola serra posta in una zona soleggiata. Il fondo erboso o un terreno umido causano problemi di salute. Si deve porre particolare cura per evitare la fuga, perch\u00e9 questa tartaruga \u00e8 discretamente abile nell’arrampicarsi e pu\u00f2 anche scavare profondi tunnel. Si adatta bene al freddo, purch\u00e9 asciutto; un clima freddo e umido \u00e8 rapidamente fatale.
\nQueste tartarughe si adattano male alla vita in terrario, per la difficolt\u00e0 di creare un microclima adeguato. In alternativa, occorre costruire al chiuso un recinto di un paio di metri per lato, fornito di lampade UVB e una lampada riscaldante che crei un punto caldo localizzato, con un substrato di ghiaia e sabbia profondo almeno 10 cm e dei nascondigli. L’ambiente deve essere asciutto, perch\u00e9 non tollera l’umidit\u00e0. La temperatura ideale diurna \u00e8 nel range di 22-28\u00b0C, mentre quella notturna deve abbassarsi a 18-20\u00b0C. I soggetti di recente importazione non devono essere fatti ibernare per il primo inverno, e vanno mantenuti al caldo in terrario.<\/p>\n

Alimentazione<\/h3>\n

T. horsfieldi <\/i>\u00e8 strettamente erbivora; l’alimentazione \u00e8 analoga a quella richiesta per le altre tartarughe del genereTestudo<\/i>, e deve essere composta dalle piante che crescono spontaneamente in prati e giardini: erba, trifoglio, tarassaco, piantaggine, fiori, ecc. Altri alimenti adeguati sono l’erba medica e le foglie di fico d’India.
\nSe la tartaruga ha a disposizione a sufficienza di questo tipo di alimento non necessita di altri alimenti o di integrazione. I vegetali coltivati rappresentano una scelta nettamente inferiore, e vanno dati sporadicamente, nei periodi in cui sia carente l’alimento naturale. Si possono offrire ad esempio cavoli (di vari tipi), ravizzone, lattuga, prezzemolo, foglie di carota, cardo, peperoni dolci rossi e verdi, zucchini, ecc. Totalmente controindicati e dannosi sono i carboidrati (pane, pasta, ecc.), il latte e i derivati del latte (ad esempio la mozzarella), qualunque alimento contenente proteine animali (carne, cibo per cani e gatti, mangime per tartarughe onnivore, larve di insetti).
\nNon deve mai mancare un basso recipiente d’acqua, sempre fresca e pulita.<\/p>\n

Legislazione<\/h3>\n

Testudo horsfieldii<\/em> \u00e8 in appendice II CITES e in allegato B del Regolamento CE 2724\/2000. Significa che per essere commercializzata e detenuta deve possedere la relativa documentazione CITES o l\u2019attestazione (copia del verbale di nascita) che dimostra che si tratta di un esemplare nato in cattivit\u00e0 in un paese dell\u2019Unione Europea.<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0\"T_horsfieldi_48\"<\/a><\/td>\n\u00a0\"T_horsfieldi_49\"<\/a><\/td>\n\u00a0\"T_horsfieldi_40\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"T_<\/a><\/td>\n\u00a0\"T_horsfieldi_12\"<\/a><\/td>\n\u00a0\"T_horsfieldi_14\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":12268,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1568","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTestudo horsfieldii - Tartaruga russa -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testudo horsfieldii - Tartaruga russa -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/avanzimori\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-23T22:42:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testudo-horsfieldii.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/\",\"name\":\"Testudo horsfieldii - Tartaruga russa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Testudo-horsfieldii.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-09T21:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T22:42:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Testudo-horsfieldii.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Testudo-horsfieldii.jpg\",\"width\":1500,\"height\":805,\"caption\":\"Testudo horsfieldii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clinica Veterinaria Avanzi-Mori\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rettili\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/index.php\\\/home\\\/rettili-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Testudo horsfieldii – Tartaruga russa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Medicina, chirurgia e diagnostica di cane, gatto, coniglio e animali esotici\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/#organization\",\"name\":\"Ambulatorio Veterinario Avanzi-Mori\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/FAVICON.ico\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/FAVICON.ico\",\"width\":32,\"height\":32,\"caption\":\"Ambulatorio Veterinario Avanzi-Mori\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avanzimorivet.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/avanzimori\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/marta.avanzi.vet\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/martaavanzi\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.pinterest.com\\\/MartaAvanziVet\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testudo horsfieldii - Tartaruga russa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Testudo horsfieldii - Tartaruga russa -","og_url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/avanzimori","article_modified_time":"2025-03-23T22:42:01+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":805,"url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testudo-horsfieldii.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/","url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/","name":"Testudo horsfieldii - Tartaruga russa -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testudo-horsfieldii.jpg","datePublished":"2015-01-09T21:18:07+00:00","dateModified":"2025-03-23T22:42:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/#primaryimage","url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testudo-horsfieldii.jpg","contentUrl":"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testudo-horsfieldii.jpg","width":1500,"height":805,"caption":"Testudo horsfieldii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/testudo-horsfieldii-tartaruga-russa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avanzimorivet.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clinica Veterinaria Avanzi-Mori","item":"https:\/\/avanzimorivet.it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rettili","item":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/home\/rettili-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Testudo horsfieldii – Tartaruga russa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/#website","url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/","name":"","description":"Medicina, chirurgia e diagnostica di cane, gatto, coniglio e animali esotici","publisher":{"@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avanzimorivet.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/#organization","name":"Ambulatorio Veterinario Avanzi-Mori","url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/FAVICON.ico","contentUrl":"https:\/\/avanzimorivet.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/FAVICON.ico","width":32,"height":32,"caption":"Ambulatorio Veterinario Avanzi-Mori"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzimorivet.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/avanzimori","https:\/\/www.instagram.com\/marta.avanzi.vet\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martaavanzi\/","https:\/\/it.pinterest.com\/MartaAvanziVet\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1568"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13691,"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1568\/revisions\/13691"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avanzimorivet.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}